Préstamos en Utah: leyes de préstamos de día de pago, personales y de título (2026)
Préstamos de día de pago Legales
Los préstamos de día de pago (llamados préstamos de depósito diferido) son legales en Utah con prestamistas registrados en el Department of Financial Institutions (Departamento de Instituciones Financieras) conforme a la Check Cashing and Deferred Deposit Lending Registration Act.
Préstamos personales
Sin tope de tasa: las partes pueden acordar cualquier cargo financiero; los prestamistas deben notificar al DFI.
Préstamos de título Legales
Los préstamos de título son legales en Utah cuando los ofrecen prestamistas registrados en el DFI bajo la Title Lending Registration Act.
Utah de un vistazo
Reglas de préstamos en Utah, lado a lado
Préstamos de día de pago
| Regla | Lo que dice la ley |
|---|---|
| Límite de cargos | No hay límite de tasa ni de cargo en la ley de préstamos de día de pago. El Consumer Credit Code de Utah permite que las partes acuerden cualquier cargo financiero, a menos que otra disposición lo restrinja. El prestamista debe exhibir su tabla completa de intereses y cargos en dólares. (Utah Code §§ 70C-2-101, 7-23-401(1)(a)) |
| Plazo máximo | Un prestamista no puede cobrar más intereses sobre un préstamo una vez que hayan pasado 10 semanas desde que se hizo, y no puede refinanciarlo (rollover) si eso llevaría el pago más allá de 10 semanas desde la fecha original del préstamo. (Utah Code § 7-23-401(4)(a), (c)) |
| Refinanciamientos (rollover) | Los refinanciamientos (rollovers) se permiten solo si tú los pides, y solo dentro del límite de 10 semanas. Un prestamista no puede evadir el límite haciendo un préstamo nuevo para pagar uno viejo. (Utah Code § 7-23-401(4)(b), (c), (e)) |
| Período de espera obligatorio | Un prestamista no puede hacerte un préstamo nuevo el mismo día hábil en que pagas otro de sus préstamos si el préstamo viejo y el nuevo juntos sumarían más de 10 semanas de intereses consecutivos. (Utah Code § 7-23-401(4)(d)) |
| Plan de pagos | Puedes pedir un plan de pagos extendido al menos una vez en cualquier período de 12 meses; el prestamista debe aceptar. También deben ofrecerte uno después de 10 semanas seguidas de intereses o cargos. El plan debe permitir al menos cuatro pagos iguales durante al menos el mayor de estos plazos: 90 días después del incumplimiento o 60 días después de que empiece el plan, sin intereses ni cargos adicionales de ningún tipo (se permite un cargo de hasta $20 solo si incumples el plan). El prestamista no puede perseguir el cobro mientras cumplas el plan. (Utah Code § 7-23-403) |
Préstamos sobre título de auto
| Regla | Lo que dice la ley |
|---|---|
| Préstamo máximo | Un préstamo de título no puede superar el valor justo de mercado del vehículo, y un prestamista no puede hacer más de un préstamo de título sobre el mismo vehículo a la vez. (Utah Code § 7-24-202(3)(b), (c)) |
| Límite de tasa | Sin tope. El interés y los cargos deben publicarse y expresarse en el contrato tanto en dólares como en un APR. (Utah Code §§ 70C-2-101, 7-24-202(1)) |
| Plazo máximo | Un préstamo con un plazo de pago de más de 364 días no es un "préstamo de título" bajo la ley. (Utah Code § 7-24-102(4)(c)(iv)) |
| Renovaciones | Un préstamo de título solo puede refinanciarse (extenderse o renovarse) si tú lo pides. (Utah Code § 7-24-202(3)(a)) |
| Embargo del vehículo | Salvo en un caso de fraude del prestatario, si incumples, el único recurso del prestamista es embargar y vender el vehículo. No puede demandarte personalmente por el préstamo ni por ninguna diferencia después de la venta. (Utah Code § 7-24-204(1)-(2)) |
Préstamos personales
| Regla | Lo que dice la ley |
|---|---|
| Límite de tasa | Las partes de un contrato de crédito al consumidor pueden pactar cualquier cargo financiero y otros cargos y comisiones, excepto cuando otra disposición del Title 70C lo restrinja. (Utah Code § 70C-2-101) |
| Se requiere licencia | No es una licencia propiamente: un acreedor sujeto al Consumer Credit Code debe presentar una notificación al DFI al menos 30 días antes de comenzar a operar en Utah, renovarla antes de diciembre de 31 cada año, y demostrar que está registrado en NMLS. Un acreedor que no presente la notificación no puede dar crédito a consumidores de Utah. Las instituciones de depósito con seguro federal y sus subsidiarias de propiedad total están exentas. (Utah Code §§ 70C-8-201, 70C-8-202) |
| Cargo por apertura | Sin un límite específico; los cargos son los que las partes acuerden bajo el § 70C-2-101. (Utah Code § 70C-2-101) |
Reglas revisadas por última vez con las fuentes estatales el 25 de octubre de 2026.
Condados de Utah
Ciudades de Utah
Preguntas frecuentes
¿Son legales los préstamos de día de pago en Utah?
Los préstamos de día de pago (llamados préstamos de depósito diferido) son legales en Utah con prestamistas registrados en el Department of Financial Institutions (Departamento de Instituciones Financieras) conforme a la Check Cashing and Deferred Deposit Lending Registration Act. No hay un límite para los intereses ni los cargos, pero los intereses deben detenerse 10 semanas después de otorgado el préstamo.
¿Cuánto cuestan los préstamos de día de pago en Utah?
No hay límite de tasa ni de cargos en el estatuto de préstamos de día de pago. El Consumer Credit Code de Utah permite que las partes acuerden cualquier cargo financiero, a menos que otra disposición lo restrinja. El prestamista debe publicar su calendario completo de intereses y cargos en montos en dólares.
¿Se puede refinanciar (rollover) un préstamo de día de pago en Utah?
Los refinanciamientos (rollovers) solo se permiten si tú lo pides, y solo dentro del límite de 10 semanas. Un prestamista no puede evadir el límite haciendo un préstamo nuevo para pagar uno anterior.
¿Son legales los préstamos de título en Utah?
Los préstamos de título son legales en Utah con prestamistas registrados en el DFI conforme a la Title Lending Registration Act. No hay un límite de tasa, pero un préstamo de título no puede ser mayor que el valor justo de mercado del vehículo, y en caso de incumplimiento el único recurso del prestamista es tomar y vender el vehículo.
¿Cuánto puedes obtener con un préstamo de título en Utah?
Un préstamo de título no puede exceder el valor justo de mercado del vehículo, y un prestamista no puede otorgar más de un préstamo de título sobre el mismo vehículo a la vez.
¿Hay un límite a las tasas de interés de los préstamos personales en Utah?
Sin tope de tasa: las partes pueden acordar cualquier cargo financiero; los prestamistas deben notificar al DFI.
¿Los prestamistas de préstamos personales necesitan licencia en Utah?
No es una licencia propiamente: un acreedor sujeto al Consumer Credit Code debe presentar una notificación al DFI al menos 30 días antes de comenzar a operar en Utah, renovarla antes de diciembre de 31 cada año, y demostrar que está registrado en NMLS. Un acreedor que no presente la notificación no puede dar crédito a consumidores de Utah. Las instituciones de depósito con seguro federal y sus subsidiarias de propiedad total están exentas.