Servicio gratuito de conexión con prestamistas. Zebra Finance no es un prestamista. Te conectamos con prestamistas. Cómo ganamos dinero · English

Extensiones, refinanciamientos (rollovers) y planes de pagos extendidos de préstamos de día de pago

Actualizado 2026-11-16 · Por el equipo editorial de Zebra Finance · Datos verificados con las fuentes oficiales enlazadas; no revisado por un abogado · Cómo investigamos

A veces. Un refinanciamiento (rollover) aplaza la fecha de pago a cambio de otro cargo, y muchos estados lo limitan o lo prohíben. Un plan de pagos extendido divide lo que debes en pagos más pequeños; en Kansas, por ejemplo, la ley exige al menos 4 pagos sin intereses ni cargos adicionales, una vez cada 12 meses, si lo pides a tiempo. Si calificas depende de tu estado y de tu prestamista.

Fuentes: Kansas Statutes — K.S.A. 16a-2-404 · CFPB — ¿Qué es un préstamo de día de pago?

Refinanciamiento (rollover)Pagas solo el cargo; el préstamo completo vence más tarde, con un nuevo cargo
Plan de pagos extendidoPor lo general 4 pagos o más, a menudo sin cargo adicional
Cuándo pedirloEn la mayoría de los estados con plan de pagos extendido (EPP), antes de la fecha de vencimiento
Con qué frecuenciaPor lo general, una vez cada 12 meses
Estados verificados aquí11, verificados con fuentes oficiales el 12, de noviembre de 2026
Otros estadosRevisa la ley de préstamos de día de pago o el regulador de tu estado

¿Puedes obtener una extensión de un préstamo de día de pago?

Los préstamos de día de pago por lo general vencen en un solo pago en tu próximo día de pago. Si no puedes pagarlo todo, hay tres formas en que los prestamistas pueden darte más tiempo, y su costo es muy diferente:

  • Refinanciamiento (rollover) o renovación: pagas solo el cargo y el prestamista aplaza la fecha de vencimiento. Se aplica un nuevo cargo al siguiente período. Según CFPB, algunas leyes estatales lo permiten. Otras lo prohíben: Florida y Indiana, por ejemplo, no permiten refinanciamientos.
  • Extensión: el prestamista cambia la fecha de vencimiento. Algunos estados lo permiten solo si el prestamista no agrega ningún cargo. Michigan, por ejemplo, permite que un prestamista extienda un préstamo solo sin cargo y sin aumentar lo que debes.
  • Plan de pagos extendido (EPP): pagas el saldo en varias cuotas más pequeñas, por lo general sin cargos adicionales. Algunos estados exigen que los prestamistas lo ofrezcan.

La opción que puedas obtener depende de dónde vivas y, en el caso de las opciones voluntarias, de tu prestamista.

¿Cuánto cuesta un refinanciamiento (rollover) en comparación con un plan de pagos?

Este es un préstamo de día de pago de $300 con un cargo de $15 por cada $100 prestados, con vencimiento en 14 días. Ese cargo es de $45, lo que equivale a aproximadamente 391% de APR (15 / 100 × 365 / 14 = 3.91).

Lo que hacesCargos totalesTotal pagado
Pagar en la fecha de vencimiento$45$345
Refinanciar 4 veces y luego pagar a las 10 semanas aproximadamente (5 períodos de dos semanas)$225$525
Plan de pagos extendido: 4 pagos de $86.25, sin cargo adicional$45$345

Refinanciar cuatro veces y luego pagar cuesta $225 en cargos, o $525 en total. El plan reparte los mismos $345 en cuatro pagos. Tus cifras reales dependen de los límites de cargos de tu estado; prueba la calculadora de préstamos de día de pago.

¿Qué estados exigen a los prestamistas ofrecer un plan de pagos extendido?

Verificamos estos estados con el estatuto o con la publicación del propio regulador estatal. Estas reglas se aplican a los prestamistas con licencia bajo la ley de préstamos de día de pago de cada estado. Las resumimos, así que lee el texto enlazado para conocer los detalles.

EstadoLo que dice la leyFuente
FloridaSi le dices al prestamista antes de que termine el plazo que no puedes pagar, debe darte un período de gracia de 60 días sin cargo adicional. Debes programar una cita de asesoría de crédito dentro de 7 días y terminar la asesoría dentro de los 60 días.Fla. Stat. 560.404(22)
IdahoUna vez en cualquier periodo de 12 meses, si lo pides, firmado a más tardar en la fecha de vencimiento. Al menos 4 pagos iguales durante al menos 60 días, sin intereses ni cargos adicionales. No hay cobranza mientras cumplas con el plan.Código de Idaho 28-46-414
IndianaEl prestamista debe ofrecer un plan cuando tomas tu 3rd, 4th o 5th préstamo consecutivo, y puedes pedirlo durante cualquier 3rd préstamo consecutivo o posterior si no estás en incumplimiento. Sin cargos adicionales. No puedes obtener un préstamo pequeño nuevo de ningún prestamista hasta que lo pagues.Folleto para prestatarios del DFI de Indiana (2025)
KansasUna vez cada 12 meses. Pídelo antes del cierre de operaciones del último día hábil antes de la fecha de vencimiento. Al menos 4 pagos más o menos iguales en tus días de pago, sin intereses ni cargos adicionales. No puedes sacar un nuevo préstamo de día de pago durante el plan.K.S.A. 16a-2-404(7)
LouisianaUna vez cada 12 meses. Pídelo por escrito antes de la fecha de vencimiento (o dentro de las 72 horas posteriores a un alta hospitalaria). Al menos 4 pagos sustancialmente iguales; el primero no antes de 30 días, salvo que estés de acuerdo. Sin intereses ni cargos. No puedes obtener un préstamo nuevo hasta que lo pagues.La. R.S. 9:3578.4.1
MichiganDespués de 8 préstamos de día de pago en 12 meses, puedes pedir, dentro de los 30 días después de la fecha de vencimiento, pagar el préstamo 8th y los siguientes en 3 pagos iguales en tus próximos 3 días de pago. Se aplica un cargo administrativo (fijado en $15 en la ley, ajustable por inflación). No puedes sacar nuevos préstamos de día de pago durante el plan.MCL 487.2155(2)
NevadaSi lo pides antes de la fecha de vencimiento y no has tenido un plan para ese préstamo en los últimos 12 meses. Al menos 4 pagos durante al menos 60 días, sin intereses ni cargos adicionales. Antes de demandar por falta de pago, el prestamista también debe ofrecer un plan de pagos.NRS 604A.5026, 604A.5027
South CarolinaUna vez cada 12 meses. Pídelo antes de la fecha de vencimiento. Al menos 4 pagos sustancialmente iguales en tus días de pago, sin intereses ni cargos adicionales. No puedes obtener un nuevo préstamo de día de pago hasta que lo pagues.S.C. Code 34-39-280
UtahEl prestamista debe permitir un plan al menos una vez en un periodo de 12 meses si lo pides, y después de 10 semanas seguidas de intereses o cargos. Al menos 4 pagos iguales durante el periodo más largo entre 90 días después del incumplimiento o 60 días después de que empieza el plan. Sin intereses ni cargos, excepto hasta $20 si incumples el plan.Código de Utah 7-23-403
WashingtonSi le dices al prestamista que no puedes pagar a tiempo, debe informarte sobre un plan de pagos a plazos y convertir el préstamo si lo pides. Sin cargos ni intereses adicionales. Al menos 90 días para préstamos de hasta $400,; 180 días para préstamos mayores. Un cargo único de $25 si incumples el plan.RCW 31.45.084
WisconsinSi no pagas el total al final del plazo, el prestamista debe ofrecerte 4 pagos iguales que vencen en tus días de pago. Es obligatorio una vez en cualquier periodo de 12 meses.Wis. Stat. 138.14(11g)

El texto de Utah proviene del PDF del código publicado por la Legislatura; verifica si hay enmiendas posteriores. Si tu estado no aparece en la lista, eso no significa que no haya opciones. Algunos estados permiten que los prestamistas ofrezcan un plan de forma voluntaria, y otros prohíben por completo los préstamos de día de pago. Consulta leyes de préstamos de día de pago por estado o pregúntale al regulador financiero de tu estado.

¿Cómo pido un plan de pagos extendido para un préstamo de día de pago?

  1. Actúa antes de la fecha de vencimiento. En muchos estados de esta lista, debes pedirlo, y a menudo firmar el plan, antes de que venza el préstamo. Kansas fija el plazo al cierre de operaciones del último día hábil antes de la fecha de vencimiento.
  2. Si puedes, pídelo por escrito. Usa las palabras "extended payment plan" (plan de pagos extendido) y guarda una copia, o una captura de pantalla si lo pides en línea. Louisiana exige que la solicitud sea por escrito.
  3. Pide el plan por escrito. Debe indicar la fecha y el monto de cada pago, y el total que vas a pagar.
  4. Revisa los cargos. En la mayoría de estos estados el plan no puede agregar intereses ni cargos. Michigan es una excepción, con un pequeño cargo administrativo.
  5. Haz coincidir los pagos con tu día de pago. Varios estados exigen que las cuotas caigan en tus días de pago o después.
  6. No saques un nuevo préstamo de día de pago para cubrirlo. De todos modos, varios estados prohíben nuevos préstamos de día de pago mientras estás en un plan.

Si el prestamista se niega a darte un plan que tu estado exige, presenta una queja ante el regulador financiero de tu estado y ante CFPB.

¿Qué pasa si no haces un pago del plan de pagos extendido?

Si no haces un pago del plan, por lo general caes en incumplimiento y se terminan las protecciones. Según las leyes que revisamos:

  • En Kansas y South Carolina, el prestamista puede exigir el resto del saldo de una vez e iniciar la cobranza.
  • En Idaho, el prestamista puede cancelar el plan y exigir el monto total.
  • En Utah, el prestamista puede exigir el saldo de inmediato, terminar el plan y cobrar un cargo de hasta $20.
  • En Washington, el prestamista puede cobrar un cargo único de $25 por incumplimiento.

Si un pago se va a atrasar, llama al prestamista antes de la fecha. Si la deuda pasa a cobranza, aún tienes derechos; consulta qué pueden y qué no pueden hacer los cobradores de préstamos de día de pago.

Otras salidas si no puedes pagar

  • Préstamos alternativos al de día de pago (PAL) de cooperativas de crédito: de $200 a $1,000 a un plazo de 1 a 6 meses, con un cargo de solicitud máximo de $20 y sin refinanciamientos. Consulta cómo funcionan los PAL.
  • Consolidar varios saldos de préstamos de día de pago en un solo préstamo a plazos. Consulta consolidación de préstamos de día de pago.
  • Asesoría de crédito sin fines de lucro, que el periodo de gracia de Florida exige y que puede ayudarte a hacer un presupuesto en cualquier lugar.
  • Más alternativas en nuestra guía de alternativas a los préstamos de día de pago.

Preguntas frecuentes

¿Puedes obtener una extensión de un préstamo de día de pago?

A menudo sí, pero la forma y el costo dependen de tu estado. Algunos estados permiten un refinanciamiento (rollover) con otro cargo, otros permiten una extensión gratis y otros exigen que el prestamista ofrezca un plan de pagos extendido sin cargo si lo pides antes de la fecha de vencimiento. Pídeselo a tu prestamista por escrito antes de que venza el préstamo.

¿Qué es el refinanciamiento (rollover) de un préstamo de día de pago?

Un refinanciamiento (rollover), también llamado renovación, ocurre cuando pagas solo el cargo y el prestamista aplaza la fecha de vencimiento, cobrando un nuevo cargo por el siguiente período. En un préstamo de $300 con $15 por cada $100, cuatro refinanciamientos cuestan $180 en cargos adicionales, además del primer cargo de $45, y aún debes los $300.

¿Los prestamistas de día de pago tienen que darte un plan de pagos?

En algunos estados, sí. Idaho, Kansas, Louisiana, South Carolina y Utah exigen que los prestamistas permitan un plan de pagos extendido una vez en un periodo de 12 meses si lo pides a tiempo. Nevada lo exige si lo pides antes de la fecha de vencimiento. Washington y Wisconsin exigen ofrecerlo cuando no puedes pagar, y Indiana y Michigan lo exigen después de préstamos repetidos. En los demás estados, depende del prestamista.

¿Un plan de pagos extendido cuesta más?

En la mayoría de los estados que lo exigen, no. Idaho, Kansas, Louisiana, Nevada, South Carolina, Utah, Washington y Indiana prohíben intereses o cargos adicionales mientras cumplas con el plan. Michigan permite un pequeño cargo administrativo. Algunos estados permiten un cargo si no cumples con el plan, como $20 en Utah y $25 en Washington.

¿Puedo sacar otro préstamo de día de pago mientras estoy en un plan de pagos?

A menudo no. Indiana, Kansas, Louisiana, Michigan y South Carolina prohíben nuevos préstamos de día de pago durante el plan; la regla de Indiana abarca préstamos de cualquier prestamista de préstamos pequeños. Incluso donde está permitido, pedir prestado de nuevo para hacer los pagos del plan suele reiniciar el ciclo que el plan busca terminar.

¿Y si mi estado no está en la lista?

Tu estado puede permitir un plan voluntario, limitar los refinanciamientos o no permitir los préstamos de día de pago en absoluto. Revisa la página de tu estado en nuestro mapa de leyes de préstamos de día de pago por estado, lee tu contrato de préstamo y pídele al prestamista un plan por escrito. El regulador financiero de tu estado puede decirte qué deben ofrecer los prestamistas allí.

Fuentes

Relacionado

Gratis · unos 3 min · sin compromisoAverigua si calificas